2018年3月20日火曜日

量子がすべてを変える(銀行業務、お金、セキュリティを含む)

2018年3月21日

量子がすべてを変える(銀行業務、お金、セキュリティを含む)

https://thefinanser.com/2018/03/banker-march-quantum-will-change-everything-including-banking-money-security




金融テクノロジーでは、非常に複雑なことを扱っているのは分かっています。AI、AGI、ASI(人工知能、汎用人工知能、超人工知能)、機械学習とディープラーニング、ブロックチェーン、共有台帳と分散型台帳技術、暗号通貨、仮想通貨とデジタル通貨、オープンバンキングとオープンAPI、などなど。


実際、今書いたリストですが、これらが何なのか、どう違うのか、そしてどのように銀行に適用されるのかを説明できる銀行の取締役会メンバーを教えていただけますか?


そうは思いませんが、それは私の古いマントラです。銀行の取締役会メンバー全員が技術者である必要はありませんが、少なくとも1人は必要で、理想的には何人かいるべきです。


とにかく、量子コンピューティングが話題になっているので、これは全てがもっと複雑になろうとしています。量子コンピューティングは、バイナリの1と0では動作せず、同時に両方の状態になることができます。もう混乱させてしまいましたね。


基本的に、量子コンピューターはビットではなく、重ね合わせ状態(別の状態を作り出すために2つ以上の量子状態を加えたもの)にある粒子を使ってキュービットで動作します。このため、粒子は0または1、あるいは両方の値を同時に取ることができるのです。これが重要なのは、現在のコンピューターよりもはるかに少ないエネルギーで、はるかに高速に、はるかに多くの情報を処理し、保存できるようになるからです。例えば、2016年に、GoogleとNASAの科学者チームは、量子コンピューターが従来のコンピューターよりも1億倍高速であることを発見しました。また、量子コンピューティングに向けた一歩として、研究者たちは非常に短いパルス光を使って半導体を通して電子を誘導しました。これらの極めて短い、設定可能なパルス光によって、今日のコンピューターよりも10万倍速く動作するコンピューターが実現する可能性があります。


これは重要なことです。多くのテクノロジー企業が量子コンピューティングを開発し、2030年までに量子インターネットへの移行を目指しているからです。量子インターネットは、今日のインターネットとは根本的に異なります。今日のインターネットは電波を使って情報を送信していますが、量子インターネットは、はるかに高速で安価に実装できる量子信号を使用します。世界経済フォーラムによると、中国は昨年、世界初の量子通信衛星を打ち上げ、それ以来、もつれ合った光子を宇宙から地球上の地上局に送信し、再び宇宙に戻すという限界に挑戦し、検証を重ねてきました。また、量子メモリを使って情報を保存することにも成功しています。8月末までに、北京と上海のインターネットを強化するための実用的な量子通信ネットワークを構築する計画です。


これが銀行業務において重要なのは、10年以内にブロックチェーン、台帳、デジタルアイデンティティの発展に取って代わる可能性があるからです。量子インターネットは、量子暗号と呼ばれるものを通じて情報を安全に送信することに優れているからです。このテクノロジーにより、銀行や企業は、量子ネットワーク上で「ハッキング不可能な」データを送信できるようになります。これは、量子暗号が量子鍵配布(QKD)と呼ばれるメカニズムを使用しているためです。これは、暗号化されたメッセージとそのキーが別々に送信されることを意味します。このようなメッセージを改ざんすると、自動的に破棄され、送信者と受信者の両方にその状況が通知されます。


これは明らかに、ブロックチェーンが解決しようとしている問題と同じ問題に当てはまります。信頼できる改ざん不可能な取引台帳です。例えば、Waters誌は、ある米国の投資銀行のCTOの言葉を引用しています。「キュービットはブロックチェーン技術を吹き飛ばすだろう」と。さらに、コンサルティング会社Dun & Bradstreetのチーフデータサイエンティスト、Anthony Scriffignano氏の言葉を引用しています。「我々は暗号化を真剣に再考し、ブロックチェーンのように暗号化に依存しているものを真剣に再考する必要がある。量子の世界では、複雑さに大きく依存しているものは何でも再考する必要がある」。


Fortuneの別の記事では、シリコンバレー銀行のバイスプレジデント、Natalie Frattoは、ブロックチェーンは地上の迷路をナビゲートするためのツールのようなものだが、量子は同じ迷路をヘリコプターを使ってナビゲートするようなものだと考えています。あなたはどちらを使いますか?


なんてこった!ブロックチェーンの概念実証を生産試験に持ち込むことを理解したところで、もうそれは死んでしまった...


...そうでしょうか?


Watersはまた、QxBranchのCEOであるMichael Brett氏の言葉も引用しています。「ブロックチェーン型の暗号問題をすばやく解読するには、少なくとも10年は見ないような非常に高度な量子コンピューターが必要になるだろう。そのころまでには、ブロックチェーン技術は成熟し、量子耐性を持つか、量子アルゴリズムを問題に組み込むようになるだろう」と彼は考えています。


オーストラリア連邦銀行(CBA)とUBSは、量子シミュレーターを持つQxBranchと量子技術の実験を行っています。


では、量子はブロックチェーンを殺すのでしょうか?それとも殺さないのでしょうか?様子を見守りましょう。


しかし、ここにもう一つの疑問があります。量子通貨は暗号通貨を殺すのでしょうか?


Stephen Wiesnerは1960年代後半に量子マネーのアイデアを生み出しました。半世紀後、量子力学の技術と理解は飛躍的に向上し、量子マネーの実用的な開発が研究されています。


これは、量子コンピューティングが量子状態の特有の性質により、コピー不可能で、複製不可能な鋳造通貨を作成できるからです。知らないものをコピーすることはできず、読み取ろうとしても正しい答えは得られません。別の概念的な考え方は、量子状態が常に変化しており、正しい質問を提示した場合にのみ正しい答えが与えられるというものです。本質的に、量子マネーミントはすべての答えを保持することができ、したがってシステムの背後にある中央検証ユニットとなることができます。


この最後の点は、中央銀行のような中央集権的な機関に明らかに有利であり、量子マネーが暗号通貨よりも早く普及する理由になるかもしれません。とはいえ、すでにブロックチェーンと量子コンピューティングを組み合わせて量子耐性台帳(QRL)を作り出し、変化に抵抗している企業もあります。彼らのミッション・ステートメント:


量子耐性台帳(QRL)は、量子コンピューティングが暗号通貨にもたらす脅威に取り組む、初の将来に備えたポスト量子の価値保存と分散型通信レイヤーになります。


量子コンピューティングが主流の技術になるまでには10年から15年かかるとしても、銀行が注目すべきものであることは明らかです。だからこそ、JPモルガン・チェースとバークレイズは、IBMのQネットワークの設立憲章メンバーになったのです。これにより、これらの銀行はIBMの量子コンピューティング開発に早期にアクセスでき、そのような技術が取引戦略、ポートフォリオの最適化、資産価格設定、リスク分析にどのような影響を与える可能性があるかをテストし、確認することができます。


私たちの終わりなき監視空間におけるもう一つの監視空間です。


翻訳:Claude3

2018年3月18日日曜日

イタリアの指導者、反ユダヤ主義会議のためエルサレムへ向かう

2018年03月19日

イタリアの指導者、反ユダヤ主義会議のためエルサレムへ向かう

https://www.israelhayom.com/2018/03/19/italian-imam-heads-to-jerusalem-for-anti-semitism-conference/

イマーム・ヤヒア・セルジオ・ヤヘ・パラヴィチーニ


ミラノのアル・ワヒド・モスクの指導者は、今週エルサレムの国際会議センターで開催される反ユダヤ主義に関する世界フォーラムに参加する予定の政治家、文化人、宗教指導者のうちの一人です。


穏健なムスリムとして知られるイマーム・ヤヒヤ・セルジオ・ヤヘ・パラヴィチーニは、アラーの名の下での暴力を全面的に非難し、宗教間の対話を支持しています。


彼の父、シェイク・アブド・アル・ワヒド・パラヴィチーニは、第二次世界大戦中にベニート・ムッソリーニのファシスト政権に対してパルチザンと共に戦った罪で投獄されました。


「彼は投獄されました」とパラヴィチーニは父について語った。「彼の多くの同僚は処刑されましたが、彼は戦争を生き残りました。その後、人間の存在の説明を求めて宗教を学ぶことを決意しました。彼の学びの中で、彼はスイスで多くのムスリムの宗教的指導者たちと出会い、彼らによってスーフィー運動に導かれました。そして1951年、彼はイスラム教に改宗しました。」


パラヴィチーニは父の足跡をたどり、指導者としての役割に加えて、イタリアと西洋全体でイスラム文明に関する情報を提供するために活動しているイタリアイスラム宗教コミュニティの副会長も務めています。


今年の反ユダヤ主義に関する会議は、ヨーロッパ全体での反ユダヤ主義の急増を背景に開催されています。この増加は、右翼と左翼の政治的な過激派の強化、増大するアイデンティティの危機、そして主に中東やアフリカのイスラム諸国からの大量移民の結果として生じています。


イスラエル・ハヨムとの特別インタビューで、パラヴィチーニはヨーロッパでのムスリムとしての生活を「非常に挑戦的だ」と述べました。


「私たちはいくつかの問題に直面しています。まず、宗教全般に対する無知。ヨーロッパの人々は宗教と霊性の価値や私たちの生活におけるその意義を忘れてしまったようです。次に、キリスト教以外の宗教に対する無知があります―ユダヤ教、イスラム教、ヒンドゥー教、仏教など。そして、現在ヨーロッパには大勢のムスリムが住んでいますが、彼らは移民の悲劇、専門スキルの低さ、文化水準の低さ、言語やコミュニケーションの困難にあまりにも縛られています。」


パラヴィチーニによれば、「ムスリムが反ユダヤ的であるということは、自分自身に対するものであるということです。反ユダヤ主義者として強く、優れていれば、良いムスリムであると考えるのは完全な誤解です。これを正当化する宗教的、霊的、文化的、国家的な理由はありません。」


「ヨーロッパでは、私たちは何年にもわたってこの現象に対抗して取り組んできました。私たちはラビ、イマーム、さまざまな国の学界のメンバーなど、ユダヤ人とムスリムの指導者から成る委員会を設立しました。そして、ユダヤ人とムスリムが兄弟であり、あらゆる形態の差別や私たちの間に対立を生み出そうとする誤解を招く神学的解釈に反対して団結するヨーロッパの市民であることを示す共同の行動を生み出そうと努力しています。」


「この活動は、神学と市民としての責任、近代主義と伝統的なルーツとの間につながりを作り出し、私たちのアイデンティティに反する反ユダヤ主義のアジェンダを拒否することで、世界の他の場所にインスピレーションとして役立つことができます」と彼は言った。



翻訳:GPT4