通貨の価値を決める鍵は文化と労働力

2019年10月9日

通貨の価値を決める鍵は文化と労働力

https://www.armstrongeconomics.com/armstrongeconomics101/economics/culture-workforce-are-key-to-the-value-of-a-currency/

質問：マーティンさん、こんにちは。あなたの最新の投稿を読んでいたのですが、そこで「すべての通貨は、その国の人々の総生産力によって裏付けられている」と言っていましたね。もしそうだとすれば、生産性の高い労働力の数が多いほど、通貨は強くなるのではないでしょうか。私は、若い労働力を持つインドと、ベビーブーム世代が高齢化しているアメリカを比較してみました。しかし、INR（インドルピー）はUSD（米ドル）に対して弱くなっているようです。私はここであなたが言ったことの意味を見落としているのでしょうか。この点についてのあなたの説明を聞かせていただければ幸いです。

JPM

回答：それは単なる人口の多さではありません。それには、(1)教育、(2)スキル、(3)政府の干渉が最小限の自由な経済、も必要なのです。そうでなければ、人々がまだ動物を放牧し、藪の中で暮らしている国もあります。

制限された経済の例は、単に共産主義です。中央計画と人々の自由な行動の否定のために崩壊したのです。彼らは通りを掃く人が必要で、あなたが次の順番だったのです。

私には、壁ができる前に東ドイツに財産を持っていた家族の友人がいました。彼らはその財産を取り戻すことができ、そこに製造工場を開くために引っ越しました。私は彼に、それは悪手だと警告しました。彼は、私は理解していないと言いました。彼らはドイツ人で、勤勉さは遺伝的なものだと期待していたのです。私は、彼らには勤勉さがないことを彼が理解していないと言いました。彼の事業は2年もたたないうちに失敗しました。そして彼は私が言ったことを理解したのです。西ドイツ人1人の仕事をするのに、東ドイツ人は4人必要だったのです。彼らは働き方を知らなかったのです。

要素(4)は文化です。ある文化には勤勉性があります。他の文化にはそれがありません。日本では、タクシーに乗るとメーターに表示された料金を支払います。チップを渡そうとすると、運転手はそれを返してきます。それはむしろ侮辱なのです。香港に行くと、メーターには8ドルと表示されていて、10ドル札を渡すと、運転手は残りを取って、降りるように言ってきます。ローマでは、タクシー運転手はあなたの注意をそらすためにアメリカの話を始め、メーターをオンにしません。そして目的地に着くと、通常メーターの2倍の料金を要求してきます。

私のように世界中を旅すると、経済に大きな違いをもたらす文化の大きな違いが見えてきます。イタリアはヨーロッパ第3位の経済大国です。しかし、街中を見ると、フランスやドイツよりもはるかに起業家精神が旺盛なことがすぐにわかります。ではなぜ数字ではイタリアが第3位なのでしょうか。彼らはまた、イタリア人が政府を無視しようとするので、最大のブラックマーケットを持っているのです。

インドの場合、プログラミングのアウトソーシングが多く行われています。しかし、言語には通常理解されていない別の要素があります。言語は文化の思考プロセスの鍵なのです。例えば、アメリカでは "Here is my business card."(これが私の名刺です)と言います。日本では、それは侮辱になります。彼らにとって、なぜそれが「私の」名刺であることを言わなければならないのでしょうか。それは明らかなことです。あなたは自分を相手より高めているので、それは "This is my business card, you little schmuck!"(これは私の名刺です、このクソ野郎！) と言っているようなものです。単に "Business card"(名刺) と言うだけです。

言語は、異なる文化がどのように考えるかを知る窓口なのです。アジアの文化は周期を信じています。それは彼らの宗教の一部なのです。西洋文化は直線的な進歩を信じています。地球温暖化を見てみましょう。彼らは天気は同じであるべきだと主張し、そうでないのは私たちのせいに違いないと言います。

これらの4つの明確な要素を持つ、より複雑な問題なのです。ヨーロッパは規制が非常に厳しいため、アメリカと競争することは決してできません。ヨーロッパでビジネスを始めるのに最適な国はイギリスです。ドイツはリストの10位です。だからこそ、イギリスはヨーロッパの金融の中心地であり続けているのです。銀行がロンドンを離れ、パリやフランクフルトに行くという無意味な議論にもかかわらず、幸運を祈ります！彼らは起業家精神の翼を切り取られるだけではありません。ロンドンと比べた大陸ヨーロッパのインフラでは、国際電気通信を処理することは到底不可能です。それは本当に冗談のようなものなのです。


翻訳：Claude３